-
1 расстройство
с.1) ( действие) sconvolgimento m, scombussolamento m2) ( неисправное состояние) dissesto m, disordine mрасстройство транспорта / почтовой службы — disservizio3) ( нарушение строя) scompiglio m, disordine mвнести расстройство в ряды противника — portare lo scompiglio nelle file del nemico4) мед. ( заболевание) disturbo m, disfunzione f; turba мед.; scompenso мед.расстройство желудка — disturbo gastricoумственное расстройство — disturbo mentale5) разг. ( потеря спокойствия) indisposizione f -
2 nervous breakdowns
расстройство нервной системыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nervous breakdowns
-
3 nervous breakdown
расстройство нервной системы нервное расстройствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nervous breakdown
-
4 heikkohermoisuus
yks.nom. heikkohermoisuus; yks.gen. heikkohermoisuuden; yks.part. heikkohermoisuutta; yks.ill. heikkohermoisuuteen; mon.gen. heikkohermoisuuksien; mon.part. heikkohermoisuuksia; mon.ill. heikkohermoisuuksiinheikkohermoisuus (lääk) неврастения (мед.) heikkohermoisuus (lääk) расстройство нервной системы (мед.)
нервозность, легкая нервозность ~ (lääk.) неврастения (мед.) ~ (lääk.) расстройство нервной системы (мед.) -
5 nervous system disorder
1) Психология: расстройство нервной системы2) Авиационная медицина: нарушение нервной системыУниверсальный англо-русский словарь > nervous system disorder
-
6 nervu sabrukums
прил.общ. нервное расстройство, расстройство нервной системы -
7 nervous system disorder
Англо-русский словарь по психоаналитике > nervous system disorder
-
8 heikkohermoisuus
1) неврастения (мед.)2) расстройство нервной системы (мед.) -
9 neŭropat·o
псих. невропат; человек, страдающий невропатией \neŭropat{}{·}o{}i{·}o невропатия, расстройство нервной системы. -
10 nevrasteniya
Iсущ. мед. неврастения (функциональное расстройство нервной системы, выражающееся в повышенной утомляемости, раздражительности, головных болях и т.п.)IIприл. неврастенический. Nevrasteniya halında в неврастеническом состоянии, nevrasteniya simptomları неврастенические симптомы -
11 quinism
расстройство центральной нервной системы от чрезмерного употребления хинина -
12 quinism
noun med.расстройство центральной нервной системы от чрезмерного употребления хинина* * *расстройство центральной нервной системы от чрезмерного употребления хинина* * *n. расстройство центральной нервной системы от чрезмерного употребления хинина -
13 nervous
ˈnə:vəs прил.
1) крепкий, мускулистый, сильный Syn: sinewy, strong
1., vigorous
2) живой, энергичный, выразительный( о стиле) Syn: spirited
3) нервный, относящийся к нервам, к нервной системе nervous system ≈ нервная система nervous disorder ≈ нервное расстройство The number of nervous disorders was rising in the region. ≈ В области возник ряд заболеваний, связанных с нервной системой. nervous breakdown nervous breakdowns Syn: neural
4) а) нервный, нервозный, раздражительный She was apparently a very nervous woman, and that affected her career. ≈ Она, по-видимому, была очень нервной женщиной, и это повлияло на ее карьеру. Syn: edgy, jittery, jumpy Ant: imperturbable, self-possessed, steady
1., tranquil, self-controlled б) нервничающий, взволнованный;
робкий, боязливый, слабонервный a nervous smile ≈ робкая улыбка I felt very nervous (about it) ≈ я очень волновался (из-за этого) don't be nervous ≈ не волнуйтесь Syn: restless, timid, apprehensive Ant: calm
1.
5) а) нервирующий, действующий на нервы a nervous situation ≈ тревожная ситуация Syn: uneasy б) нестабильный;
изменчивый (анатомия) нервный, относящийся к нервам - * system нервная система (медицина) нервный, нервозный, нервический - * excitement нервное возбуждение - * breakdown нервное расстройство, поражение нервной системы - * prostration /debility/ неврастения - * chill нервный озноб, нервная дрожь - * case человек, страдающий нервным заболеванием;
невропат, невротик - to make smb. * нервировать, раздражать кого-л. - you make me * with your continual record-playing меня раздражает твой проигрыватель, который никогда не умолкает боязливый, робкий, слабонервный;
беспокоящийся( о чем-л.) - don't be *! не бойтесь! - * at the idea обеспокоенный этой мыслью - to feel * about the future беспокоиться за будущее - to feel * over smb.'s absence волноваться из-за чьего-л. отсутствия - * of every telephone ring вздрагивающий от каждого телефонного звонка - the child was * of the big dog ребенок испугался большой собаки - to make smb. * пугать кого-л. - you make me * with your stories of how hard the examination is ты меня запугал своими рассказами о том, как трудно выдержать этот экзамен нервирующий, действующий на нервы неприятный - a * moment for us all в эту минуту нам всем стало не по себе выразительный (о стиле) (устаревшее) сильный, мускулистый неустойчивый, нестабильный;
изменчивый, колеблющийся > * Nellie /Nelly/ робкая личность, трус;
пессимист;
человек, постоянно волнующийся за что-л., кого-л. > * pudding (американизм) (сленг) желе nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь nervous беспокоящийся (о чем-л.) ;
нервничающий;
взволнованный;
I felt very nervous (about it) я очень волновался (из-за этого) ;
don't be nervous не волнуйтесь ~ выразительный (о стиле) ~ нервирующий, действующий на нервы ~ нервный;
nervous system нервная система ~ сильный, мускулистый ~ нервный;
nervous system нервная система -
14 quinism
ˈkwɪnɪzm сущ.;
мед. расстройство центральной нервной системы от чрезмерного употребления хинина (медицина) головокружение, глухота, потеря зрения и т. п. от чрезмерного употребления хинина quinism мед. расстройство центральной нервной системы от чрезмерного употребления хинина -
15 zenuwinzinking
нервное расстройство; истощение нервной системы* * *прил.общ. истощение нервной системы, нервное расстройство -
16 nervous breakdown
1) Общая лексика: нервное расстройство, поражение нервной системы, нервный срыв2) Медицина: манифестация психоза, срыв нервной деятельности3) Авиационная медицина: (внезапное) нервное расстройство4) Макаров: внезапное нервное расстройство -
17 breakdown
сущ.
1) полный упадок сил, здоровья nervous breakdown ≈ нервное расстройство, поражение нервной системы
2) распад;
развал
3) поломка механизма, машины;
авария breakdown gang ≈ аварийная команда
4) шумный, стремительный негритянский танец
5) разборка (на части) ;
распределение;
расчленение;
деление на категории;
классификация
6) анализ
7) схема организации
8) электр. пробой( диэлектрика) поломка механизма, машины;
авария нарушение движения (на железной дороге и т. п.) (электротехника) пробой (изоляции) - * test испытание на пробой( полный) упадок сил - nervous * нервное расстройство развал, распад - * of the Roman Empire крушение /распад/ Римской империи разложение( вещества) разборка (на части) анализ расчленение, разбивка на мелкие группы брейк, стремительный негритянский танец ( военное) распределение аварийный;
ремонтный - * gang аварийная команда - * crane аварийный кран - * lorry ремонтная летучка, ремонтная мастерская на автомобиле breakdown аварийный, ремонтный ~ анализ ~ выход из строя ~ классификация ~ отказ ~ подразделение ~ полный упадок сил, здоровья;
nervous breakdown нервное расстройство ~ поломка ~ поломка механизма, машины;
авария ~ эл. пробой (диэлектрика) ~ разбиение ~ разборка (на части) ;
распределение;
расчленение;
деление на категории;
классификация ~ разборка на части ~ разрушение ~ распад;
развал ~ схема организации ~ упадок сил ~ шумный, стремительный негритянский танец ~ attr.: ~ gang аварийная команда ~ by currency распределение по видам валют ~ by denomination распределение по достоинству купюр ~ by grade and service распределение по сортам и видам услуг ~ attr.: ~ gang аварийная команда ~ of costs распределение расходов по статьям баланса ~ of costs структура затрат ~ of negotiations прекращение переговоров ~ of negotiations срыв переговоров ~ of remaining lifetime анализ этапов оставшегося срока службы engine ~ поломка двигателя machine ~ выход станка из строя ~ полный упадок сил, здоровья;
nervous breakdown нервное расстройство queue ~ вчт. разрушение очередиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breakdown
-
18 Gilles de la Tourette disease
1) Общая лексика: болезнь Жилль де ла Туретта (расстройство центральной нервной системы, в виде сочетания тикообразных подёргиваний мышц лица, шеи и плечевого пояса, непроизвольных движений губ и языка с час)Универсальный англо-русский словарь > Gilles de la Tourette disease
-
19 Tourette disease
1) Общая лексика: болезнь Жилль де ла Туретта (расстройство центральной нервной системы, в виде сочетания тикообразных подёргиваний мышц лица, шеи и плечевого пояса, непроизвольных движений губ и языка с частым покашливан) -
20 Tourette syndrome
1) Общая лексика: болезнь Жилль де ла Туретта (расстройство центральной нервной системы, в виде сочетания тикообразных подёргиваний мышц лица, шеи и плечевого пояса, непроизвольных движений губ и языка с частым покашлив)
См. также в других словарях:
Электротравма нервной системы — – сильный удар электрическим током (переменный ток является значительнее опаснее постоянного, особенно если напряжение тока превышает 300 вольт). Ожоги кожи обычно сопровождаются поражением периферической нервной системы, непосредственно ЦНС… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
НАРУШЕНИЯ ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЕ ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ — мед. Чувствительные нарушения могут возникать как при центральном, так и при периферическом повреждении нервной системы. Терминология • Дерматом зона иннервации кожи от одного спинномозгового ганглия и соответствующего сегмента спинного мозга. •… … Справочник по болезням
АГЕНЕЗИИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ — АГЕНЕЗИИ ЦЕНТРАЛЬНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ, характеризуются врожденным, полным или частичным, недоразвитием того или другого органа данной системы. Аге везии встречаются в коре большого мозга; описаны также А. большой спайки мозга (мозолистого тела),… … Большая медицинская энциклопедия
АТРОФИЯ МЫШЦ ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ — АТРОФИЯ МЫШЦ ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ. I. А. м. п р и параличах церебрального происхождения можно наблюдать при детских церебральных параличах, т. е. при детских гемиплегиях, диплегиях и т. п.; при этом обыкновенно встречается атрофия не… … Большая медицинская энциклопедия
РАССТРОЙСТВО — РАССТРОЙСТВО, а, ср. 1. см. расстроить, ся. 2. Полный беспорядок вследствие нарушения строя 2 (в 1 и 2 знач.). Внести р. в ряды противника. 3. Неисправное состояние вследствие ущерба, нарушения порядка. Дела пришли в р. 4. Заболевание, нарушающее … Толковый словарь Ожегова
расстройство — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? расстройства, чему? расстройству, (вижу) что? расстройство, чем? расстройством, о чём? о расстройстве; мн. что? расстройства, (нет) чего? расстройств, чему? расстройствам, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева
Расстройство личности — Специфические расстройства личности МКБ 10 F60 МКБ 9 301301 MedlinePlus … Википедия
расстройство — а; ср. 1. (чего). к Расстроить расстраивать (1 3. 5 зн.) и Расстроиться расстраиваться (1.Р.; 1 3, 5 зн.). Происходит р. рядов противника. Р. порядка. Р. зажигания. 2. Беспорядок, смятение из за нарушения построения. Внести р. в ряды противника.… … Энциклопедический словарь
расстройство — I см. расстроиться I II а; ср. 1) чего к расстроить расстраивать 1), 3), 5) и расстроиться расстраиваться I 1), 2), 3), 5) … Словарь многих выражений
Обсессивно-компульсивное расстройство — Частое мытье рук распространённое навязчивое действие … Википедия
Личностное расстройство — Специфические расстройства личности МКБ 10 F60 МКБ 9 301 000939 Расстройство личности (Личностное расстройство, устар. психопатия [от греч … Википедия